Operación Dulce ‒ Monty Hall
Ian McEwan ha escrito una novela deliciosa, donde un asunto de espionaje en el marco de la Guerra Fría da lugar a un paseo fino e irónico por numerosos “episodios” aparentemente inconexos pero que el autor engarza en forma muy entretenida.
Pasa de un tema a otro divirtiéndose en la crítica
literaria, en el juego de la ficción como relato que no puede distinguir entre
la verdad y la mentira; en las relaciones entre la alta y la baja producción literaria,
la sátira a los Servicios de Inteligencia, a las iglesias anglicanas y sus
feligreses y termina haciendo una ajustada pintura sociológica de la Inglaterra
de los años setenta del siglo pasado. Para encadenar semejante dispersión de
temas pone todas las tretas habidas y por haber del oficio de escribir: narrar,
ocultar y luego mostrar la paloma y el truco que acaba de realizar, contándolos
nuevamente al lector y arrancándole una agradecida sonrisa.
Entre muchos de esos ocurrentes episodios dispersos hay
uno que llama la atención por estar alejado del tema central y por el lugar que
ocupa: 2 de los 22 capítulos. Es una recorrida por un tema conocido del cálculo
de probabilidades: el “Problema de Monty Hall”. Pero hasta este tema está
tratado de forma impecable y rigurosa.
Comienza analizando un intento de “versión literaria” del
problema para luego someterlo al escrutinio matemático riguroso y volver a
presentarlo en una nueva versión corregida que suprime los errores conceptuales
de la primera.
Resumiendo, una novela que seduce por su escritura llana,
su inteligencia, su ironía y la benevolencia con la que el autor mira a sus
personajes y a sus lectores.
El problema de Monty Hall ha llamado la atención de muchos comunicadores, incluso está mencionado en alguna película. Pasaron 50 años desde que Marilyn vos Savant planteó y resolvió el enigma que encerraba un juego que presentaba un programa de entretenimientos de la TV allá por 1972.
Adrián Paenza lo presentó en el año 2006 en sus columnas de Página12 y lo volvió a presentar hace poco, en marzo de 2022 en el mismo lugar. También está en su “Matemática, ¿está ahí?”
Los pueden leer acá:
https://www.pagina12.com.ar/diario/contratapa/13-64074-2006-03-10.html
y acá
https://www.pagina12.com.ar/408655-como-ganar-un-auto-con-la-matematica
Vale la pena mencionar que una de las formas que usó para
hacer más creíble su solución contraria al sentido común, es la misma que
utiliza McEwan en el libro.
Operación Dulce, Ian McEwan, 2012, Editorial Anagrama, Buenos Aires, 2013
.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario