Palíndromos
Son oraciones que tienen la particularidad de leerse igual en cualquier sentido, frases capicúas, como la famosa “Dábale arroz a la zorra el abad”.
En el arte de escribir palíndromos descolló el escritor argentino Juan Filloy, que escribió más de 6000. Acá van algunos de su autoría:
Allí sale don Eleno de la silla.
Ada ven a la nevada.
Subo tu autobús.
Abajo la alojaba.
Otro par aporto.
Yo le até la paleta, Eloy.
Anita recela ver prevalecer a Tina.
Soñad sólo los daños.
Y por último, una muestra de su humor, con las debidas disculpas -por nombrar a la rata- a todas las personas de buen gusto.
Allí tápase Menem esa patilla.
Como yapa, uno cuyo autor es Julio Cortázar:
Átale, demoníaco Caín, o me delata.
Si algún lector sabe a qué cuento pertenece, agradeceré que lo comente.
Gracias a Elena Siró que me envió los palíndromos de Filloy que "inspiraron" esta entrada.
.
6 comentarios:
Es en el cuento SATARASA de su libro ( DESHORAS ) 1982.
Tambien otras frases populares como
Atar a la rata.
Anita lava la tina ( Mexico )
La ruta nos aporto otro paso natural.
Acaso hubo buhos aca?
A terreno.
Disculpen no es Satarasa , es SATARSA.
A Terreno
Satarsa...qué cuento!Se han escrito muchos libros para contar lo que fue la dictadura, pero basta leer sólo este cuento para revivir el terror de ser cazado como una rata a la que se podían llevar en un camión "cualquier día en cualquier lugar", como dice un bolero.Y ahora que lo releo ,, un poco más calmada, porque siempre que lo leí, lo hice medio apurada como para escapar de de la angustia que me provocaba, me doy cuenta de ese tema de Caín y de Abel.
Los de la raza de Abel, dormían tranquilos , las de la raza de Caín , se arrastraban por los caminos con sus familias y tal vez le mataran a sus hijos.
Era todo al revés, los buenos eran los malos y viceversa; los milicos que eran ratas y no gente perseguían como a ratas a la gente.
Bueno, hay análisis muy sesudos de este cuento, pero para mi es un magistral retrato de aquellos tiempos.
Lo mejor de todo es que el cuento se lee en unos minutos. La realidad que trae a mi memoria a nosotros los uruguayos nos llevó once años.
Perdón, si me puse muy dramática, Amo a Cortázar, pero me gustaría acordarme de otras de sus genialidades y no de ésta.
El blog sigue bueno, muchacho, pero no seas tan cruel:)
¡Buenísimo! Te podrás imaginar, Fernando, lo que disfruto con estos juegos de palabras...
Hola, Fernando: ¡¡¡me encantó esta entrada!!! Y me dieron una ganas terribles de ponerme a escribir palíndromos. Debo confesarte que en principio parece sencillo, pero tiene su rebusque. Por eso, opté, momentáneamente, por "tomar prestado" uno que encontré en Internet y que me gustó, no sólo porque parece una frase de por sí muy sencilla, sino por su extensión.
"A MAMÁ ROMA LE AVIVA EL AMOR A PAPÁ Y A PAPÁ ROMA LE AVIVA EL AMOR A MAMÁ"
Saludos, Andrea.
Andrea:
¡Increíble por lo largo y lo simple! Gracias
Fernando
Publicar un comentario