lunes, 27 de abril de 2020

La muerte Nº 58127


La muerte Nº 58127

Todas las muertes son absurdas y dolorosas. Algunas especialmente: el último soldado antes del final de la guerra, la última mujer quemada en el incendio que terminó con la huelga de la fábrica textil en Nueva York, la última víctima de la viruela a la que no le llegó la vacuna a tiempo.
Algunas hasta pueden ser honrosas pues abrieron las puertas a nuevos horizontes o cerraron para siempre situaciones ignominiosas.

Mañana, 28 de abril de 2020, en los eeuu, alguien será la muerte Nº 58127, una más que las bajas que hubo en toda la Guerra de Vietnam, hasta la rendición.
En 2 meses habrá más muertes que los caídos durante siete años de guerra.

La (i) responsabilidad del presidente y de su secretario de estado es total y es la consecuencia directa de haber elegido a un par de tarambanas para ocupar esos puestos. La actitud de los electores no se puede soslayar como tampoco la de los detentores del verdadero poder, quienes imaginaron la triquiñuela de su postulación y lograron imponerla.

Todos hemos fantaseado alguna vez con encumbrar al más incapaz o al tonto de un grupo o una comunidad al frente de la máxima autoridad. En el origen del carnaval hay muchas situaciones divertidas basadas en este tópico y la literatura también tiene referencias graciosas al tema, que llegan en ocasiones a poner un animal al frente del gobierno. Pero este deseo casi infantil es el que, suficientemente estudiado y apoyado en las cadenas televisivas taladrando nuestras mentes, consigue que encumbremos a estos personajes.

En la película BREXIT de Toby Haynes se muestra el proceso de manipulación al que se sometió al electorado para lograr que vote contra sus propios intereses a favor de los detentores del poder. De ese referéndum salió fortalecida la “imagen” del actual primer ministro de incalaperra, otro farabute del mismo calibre que el presidente de eeuu.
Nuestro desafío será encontrar los mecanismos para neutralizar estas manipulaciones y elegir mejores gobiernos.
Porque no olvidemos que atrás del tarambana con quincho y bronceado falsos, que cree merecer el premio Nobel de medicina, camina un tipo con un portafolios que lleva las claves para activar el botón que puede hacer volar por el aire al planeta. 
.


Hice esta entrada en base a ideas que escuché a Fernando Kron, a quien corresponden los créditos, si los hubiera. En caso de desacuerdos o reclamos, la responsabilidad es de El Pulpero, quien desde acá mismo lamenta no poder atenderlos por la situación que es de dominio público.
.

viernes, 10 de abril de 2020

Martín Fierro y La Divina Comedia


Del mismo modo que Dante interrumpe la narración recién comenzada para pedir ayuda a las musas pero también a su inteligencia y a la memoria, Hernández invoca la ayuda de los santos para su memoria y entendimiento.
Más allá del gesto de humildad y de reconocer que ambos encaraban una tarea ardua, nuestro poeta ha leído a Dante con seguridad y es probable que se haya inspirado allí para esta estrofa.

Inferno, Canto II,  versos 9/10/11 de la 3ª estrofa
Dante Alighieri

O muse, o alto ingegno, or m’aiutate;
o mente che scrivesti ciò ch’io vidi,
Qui si parra la tua nobilitate.

O en la traducción de Juan de la Pezuela (Ed. Losada):

¡Válgame, ingenio; favor, numen divino!
Mente que lo que yo escribías,
hora veremos si tu temple es fino.


Martín Fierro, 2ª estrofa, versos 7 al 12
José Hernández

Pido a los santos del cielo
que ayuden mi pensamiento:
les pido en este momento
que voy a cantar mi historia
me refresquen la memoria
y aclaren mi entendimiento.
.