Prosigue el listado de obras literarias con títulos musicales. Agregué algunas colaboraciones de lectoras a la vez que dejé en cartera una próxima y última entrada sobre el tema. Es notoria la preeminencia de temas de Gardel, vaya a saber por qué.
-Réquiem para una mujer, William Faulkner.Un Réquiem es un rezo y una música, un sucederse de cantos y respuestas, de solistas y de coros. El título de la obra de Faulkner -¡y qué importancia tienen los títulos en las novelas de este autor!- está al servicio de una intención simbólico-musical, como, en otro plano, lo está también el del relato Desciende, Moisés, tomado de un famoso spiritual negro.
Tomado de:
http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/35772774545944277754491/p0000001.htm
Colaboraciones de Andal13
-Mano a mano, Entrevistas a Líber Seregni y a Mauricio Rosencoff, del uruguayo Fernando Butazzoni. Titulado como el tango de Gardel, Razzano y Celedonio Flores del año 1923: Rechiflado en mi tristeza, hoy te evoco y veo que has sido…
-Diez negritos, Tres ratones ciegos, Un puñado de centeno, de Agatha Christie, con títulos tomados de canciones infantiles.
Colaboración de La Flaca:
-El contrabajo, Patrick Süskind. Ed. Seix Barral, Méjico 1987.
-Cuesta abajo, Lorenzo Lunar, Editorial Almuzara, 1999.Narrador cubano, aficionado a los boleros y al tango, tomó para su obra este título del tango de Gardel y Le Pera, escrito en 1934.
Ha escrito varias novelas que llevan títulos de obras musicales: Échame a mí la culpa (2002), Polvo en el viento (2005), La vida es un tango (2005). Son del género policial y ha ganado con ellos, en tres ocasiones, el premio Semana Negra de Gijón.
-El viejo criado/Gris de ausencia/etc., Roberto Cossa, Teatro 3, Ediciones de la Flor, 1991.
La primera, estrenada en 1981 en Teatro Abierto, toma su título del tango La casita de mis viejos (1932, Cobián y Cadícamo) y la segunda del tango Canzoneta (Suárez y Lary).
La caricatura de Faulkner es de Fernando Vicente.
4 comentarios:
Tanto como para molestar o por deformación profesional. Ahí va una "colaboración":
Requiem es una misa de difuntos y los ejemplos más famosos son los de Mozart y Verdi.
Juan:
Se agradece. Por favor, si podés mandame tu correo que quiero pasarte un comentario personal que recibí respecto a otro tuyo.
En cuanto al Requiem, siendo lo que vos decís, paso. Preferiría una tonada cuyana o una zamba bien lentita.
Un abrazo
¿Son los ejemplos más famosos de Réquiem o de difuntos? ¡Jeje!
Buen tema para una columna ese de elegir qué música nos gustaría "escuchar" en nuestro entierro.
Buenísimo el racconto de las novelas musicales; un lujito la caricatura, y la foto del comienzo también.
Se ve que hoy ando en esos días que todo me parece lindo.
Estoy pensando seriamente en llamar al médico.
Pense en postergar la respuesta hasta la próxima y última, la -4- de esta serie. Pero como se demora, te contesto ahora:
¡Que lindo saber que también vienen, cada tanto, eso días en que "La vida me sonríe" y uno ve "La vida color de rosa".
No llames al médico, la alegría, como la juventud, es algo que se cura sola. Con el tiempo.
¡Que dure!
Publicar un comentario